复苏日的夜里，希欧多尔自梦中惊醒。初春寒凉的空气进入肺中，他的脊背上黏着一层冰冷湿汗。
    他打开浴室中的龙头，让冷水自头顶浇透全身，湿衣紧贴身体，皮肤冰冷，胸腔之中却仍是一片滚烫炽热。
    冷水自眉毛上淌下，骑士闭上眼睛，梦中的画面仍在眼前浮动。深紫色绸缎上女人不着寸缕的胴体，月光在她的身上流转，肌肤细腻宛若层层涂抹的油画。
    不。
    希欧多尔勒令自己去想其他事，去想血的味道，想沉闷不见光亮的窄室，想所有被他杀死的人的面孔。
    从敌人咽喉中蓬蓬绽开血雾，在腥臭的血色中，他却看见女人深棕色的长发铺在绸缎上，她将双手枕在脸颊的一侧，睡得静谧安详，平缓的呼吸间双乳随着胸膛微微起伏，乳尖莹莹颤动，艳红得近乎灼眼。
    那不是你该想的。他告诉自己。
    女人只躺在一个地方，她躺在教皇的身畔。从前是，现在是，未来也将是。
    流水噼啪砸在石砖地板上，也砸在人的脊背上。
    骑士呼出一口雾气。
    他梦见了不该梦之事。
    一个春天过去，这一天插在教皇桌上那支水晶长颈花瓶里的是几支百合花，采自花园，带着晨露，花香在室内浮动，还夹杂着其他。希欧多尔于那气味中看见了女人手捧花束低头轻嗅的模样。
    希欧多尔从窗口看见艾西走过，在初夏的晴日底下穿过庭院。
    春日总是过得很快，又似乎比往年都要来得漫长。
    希欧多尔本以为度过万物躁动的春天之后，一切会有所不同。就像庭院中开败的花朵，事情将恢复常态，回到正轨。
    他错了。
    “一直盯着不属于自己的东西看，可不是什么好习惯。”
    他正要从窗前离开时，忽然听见身后有人说道。
    日影之骑士吉恩从他身畔走过去，在擦肩而过的当口，他拍了拍希欧多尔的肩膀：“这只是作为同僚的忠告。”
    留下这句轻飘飘的话语，他悠然从银发的圣骑士身旁走过，身影消失在拐角处，如墨汁溶于墙壁投下的影子。
    他身处悬崖边缘，此事无需旁人提醒。
    他的叔叔仍在为他得到了教皇随侍的信赖而颇为得意。
    论资历与声望，赫伯特不如执掌枢机院数十年的戴斯蒙德；论锐意与才能，又比不上被教皇提拔上来的新主教西吉努。但他有赫赫家世，有手握神殿骑士团的侄子。
    他这位生来残缺的侄子无疑是个剑术与魔法的天才，在二十岁前被拔擢为圣骑士，而今又讨到了那女人的欢心。
    这是当然，人们说亚莱芒家族盛产美人，这一印象在希欧多尔身上被成倍放大。白银的圣骑士生了一张清心寡欲的修女也会为之侧目的脸，讨女人喜欢本算不得什么本领，但现下却不一样。
    “你要叫她信任你，又不能让教皇察觉，升起妒意。”赫伯特教导侄子道，“女人容易头脑发热，但男人不能和她们一起昏头。你要知道如何提醒她保持距离。”